Монастирська Ю. Г. Реалізація консонантизму в англізмах та галліцизмах у німецькомовному теледискурсі (інструментально-фонетичне дослідження)

English version

Дисертація на здобуття ступеня кандидата наук

Державний реєстраційний номер

0414U001260

Здобувач

Спеціальність

  • 10.02.04 - Германські мови

24-01-2014

Спеціалізована вчена рада

Д 41.051.02

Одеський національний університет імені І.І.Мечникова

Анотація

Роботу присвячено вивченню реалізації консонантизму в процесі функціонування англізмів та галліцизмів у теледискурсі Німеччини на основі зіставлення підготовленого читання й підготовленого говоріння. У роботі виявили специфіку фонетичної адаптації системи консонантизму до німецької фонетико-фонологічної системи і встановити закономірності фонетичних асимілятивних процесів запозичених одиниць на рівні консонантизму у сучасній німецькій мові. У процесі зіставлення зафіксовано цілеспрямовану тенденцію до часткового й тотального онімечення. Можливість використання - фонетика, фоностилістика, лексикологія. Сфера вживання - вища школа.

Файли

Схожі дисертації