Фахурдінова М. А. Граматикалізація конструкції tun+Infinitiv у ранньонововерхньонімецькій період

Дисертаційне дослідження присвячене комплексному аналізу аналітичної перифрастичної конструкції tun+інфінітив у ранньонововерхньонімецький період й окресленню шляхів її граматикалізації. Отримані результати засвідчують, що бівербальний комплекс tun+інфінітив є аналітичною перифрастичною конструкцією, тобто поєднанням граматикалізованого допоміжного дієслова tun і повнозначного дієслова у формі інфінітива. АПК tun+інфінітив характеризується в ранньонововерхньонімецькій мові високим ступенем граматикалізації: лексичне значення tun "робити" повністю втрачено, а граматичне - максимально посилено, їх співвідношення є непропорційним, тобто стався перехід із рівня лексики на рівень граматики. АПК tun+інфінітив має широке впровадження в дієслівну парадигму ранньонововерхньонімецького періоду. Конструкція вживається у всіх часах і способах, виступаючи синонімічним засобом вираження імператива, суб'юнктива та претеритальних форм кон'юнктива, але основне її призначення - бути граматикалізованим засобом вираження індикатива (засобом аналітичного дієвідмінювання), носієм фінітних характеристик повнозначного дієслова та засобом його акцентування.