Мазур С. М. Мовні особливості канонічних текстів Тенрійської релігії (на матеріалі "Офудесакі").

Дисертацію присвячено комплексному лінгвістичному дослідженню тексту головного канонічного твору Тенрійської релігії "Офудесакі" як важливого джерела японської мови другої половини XIX ст., коли після революції Мейдзі (1868 р.) спільними зусиллями тогочасних філологів, письменників, діячів культури в Японії формувались і кодифікувались сучасні японська літературна та розмовна мови. В дисертаційній роботі визначена лінгвістична, лінгвокраїнознавча й культурологічна цінність "Офудесакі"; описані структура та зміст твору; досліджені його ономастикон і терміносистема, а також з'ясовані шляхи й засоби їх формування; виявлені мовно-стилістичні особливості тексту "Офудесакі"; визначені й описані вербальні засоби сугестивного впливу тексту на потеційну аудиторію; виокремлені типологічні особливості кансайського діалекту та діалекту преф. Нара, що віддзеркалились у мові "Офудесакі"; виявлені й проаналізовані розмовні та просторічні елементи в лексиці цього релігійного твору.