Дисертація є першим у зарубіжному та вітчизняному літературознавстві комплексним дослідженням малої прози видатного французького письменника Жана Дютура, яка складає велику за обсягом частину його творчої спадщини ( три збірки мораліте та байок, збірка філософських казок і збірка новел, сатирико-гумористичні "посібники" для любителів анонімних листів та журналістів) та має значну художньо-естетичну цінність як оригінальне явище сучасної літератури. У дисертації розглянуто чотири збірки творів малої прози Жана Дютура: "Кінець червоношкірих" ("La Fin des Peaux-Rouges", 1964), "Закат вовків" ("Le Cr?puscule des loups", 1971), "Друг, який бажає вам добра" ("Un ami qui vous veut du bien", 1981), "Перлини та свині" ("Les Perles et les Cochons", 2006), визначено й описано їх жанрову специфіку, проблемно-тематичний зміст і поетику. Уточнено авторсько-видавничі дефініції жанрових форм малої прози зазначених збірок Дютура, виявлено чинники їх трансформації і модифікації (зокрема, установка на переосмислення сюжетів відомих байок, казок та міфологічних сюжетів), роль і засоби сатирико-гумористичного та іронічного модусів оповідання, що ведуть до формування нових жанрових різновидів в художній практиці письменника. Аналіз дютурівських творів малих форм, надрукованих у збірках: "Кінець червоношкірих" ("La Fin des Peaux-Rouges"), "Закат вовків" ("Le Cr?puscule des loups") і "Перлини та свині" ("Les Рerles et les Сochons"), в аспекті їх проблемно-тематичного змісту й жанрової специфіки показав, що позначені автором як мораліте і байка, вони представляють значно ширший спектр жанрових моделей, а саме: байковий, казковий та міфологічний парафрази новелістичного типу, веселе (joyeuse) мораліте, алегорія, та алегорія у формі мораліте, парабола/притча новелістичного типу, новела з анекдотичною колізією, міська казка. Доведено, що "Друг, який бажає вам добра" ("Un ami qui vous veut du bien"), позначений як малий підручник (petit manuel) на допомогу авторам анонімних листів, є циклом творів оригінального авторського жанру "анонімного листа".
