Волковецька Н. В. Проблема української самоідентифікації в англомовній та українській прозі початку ХХІ століття

У дисертації здійснено системний порівняльний аналіз художнього втілення проблеми української самоідентифікації на матеріалі англомовної та української прози початку ХХІ століття. У сучасному вітчизняному порівняльному літературознавстві вперше актуалізована проблема досліджена в контексті глобалізаційних процесів із урахуванням культурно-історичних умов становлення української нації. Під кутом зору рецептивної естетики та імагології здійснюється типологія художньої презентації образу українця як іманентного сегменту художнього світу в американському та британських романах. У результаті порівняльного зіставлення досліджуваних романів О. Забужко, І. Роздобудько, М. Левицької і Дж. Фоера на ідейно-тематичному й поетикальному рівнях виявлено подібні риси художнього відтворення досліджуваної проблеми, узагальнені в типологічно спільній моделі, яка відображає авторську і читацьку рецепцію самоідентифікації героїв.