Якубенко І. В. Засоби актуального членування складнопідрядного речення у сучасній німецькій мові: семантико-прагматичний аспект

У дисертації розкрито засоби актуального членування складнопідрядного речення в німецькій мові через семантико-прагматичний аналіз його функціонування в сучасній німецькій прозі та реконструкцію моделей тема- рематичної організації складнопідрядних речень. Установлені моделі актуального членування німецьких складнопідрядних речень відбивають не лише структуру їх тема-рематичної організації, а й зміст комунікативних ситуацій, в яких вони вжиті. Структурно-семантична та прагматична інтерпретація складнопідрядного речення за допомогою моделей актуального членування надає можливість виявити взаємозв’язок між розумовою структурою та вербальною організацією досліджуваного речення, виявити його іллокутивну силу й прагматичне спрямування. Ключові слова: складнопідрядне речення, актуальне членування, тема, рема, засоби актуального членування, іллокутивна сила, прагматичне спрямування.