Ільченко О. М. Етикетизація англо-американського наукового дискурсу

Об'єктом дослідження є сучасний писемний англо-.американський науковий дискурс. Мета роботи - комплексне дослідження функціонально- комунікативної. категорії етикетизації з огляду на текстуальну, інтерперсональну та культурну специфіку її реалізації. Застосовуються методи дискурсивного аналізу: лексико- семантичний аналіз тексту, аналіз пресупозицій, а також метод опозицій, порівняльний метод, аналіз словникових дефініцій, опитування інформантів, методи статистичного аналізу. У праці вперше розроблено концепцію етикетизації англо-американського наукового дискурсу як особливої функціонально-комунікативної категорії та встановлено закономірності її вияву в науковій прозі. Виявлено комплекс вербальних та візуально-риторичних засобів етикетизації, проведено порівняльно-статистичний аналіз мовних засобів етикетизації. Результати - створено підручник, впроваджено в системі НАНУ та ряді вищих навчальних закладів України. Галузь - викладання англійської мови, переклад, лексикографія.