Смаглій В. М. Вербалізований концепт WORD /LANGUAGE /SPEECH у науковій та наївній картинах світу

Дисертацію присвячено створенню й обґрунтуванню нового наукового напряму – дуальне мово-знавство: наукове і наївне трактування мови в англійській лексикографії. Висунуто гіпотезу, що трактування феномена мова (разом із невід’ємними від нього феноменами слово і мовлення) в концептуальних, а відповідно і мовних картинах світу пересічного мовця та фахового лінгвіста є кардинально різними. Розглянуто комплексний концепт WORD / LANGUAGE / SPEECH, який вербалізується номінативними одиницями, виокремленими з англомовних загальних і спеціальних лексикографічних джерел, утворено два номінативні поля досліджуваного концепту, окремо для наївної і для наукової картини світу, запропоновано власну методику укладання таких полів: у наївному варіанті через виокремлення всіх номінативних одиниць із семами мова, слово, мовлення, спілкування, в науковому варіанті через залучення до ядрових одиниць word, language, speech усіх інших словникових одиниць, до яких скеровують ядрові статті через розгалужену мережу внутрішніх посилань, що радіально розходяться від кожної з ядрових статей. Виконане дослідження унаочнює різні дискурсивні патерни, згідно з якими відбувається користування загальними і спеціальними словниками, описує в порівняльному ракурсі вербалізовані концепти WORD / LANGUAGE / SPEECH та їх представлення у межах наївної і наукової картин світу