Білик К. М. Жанр “надзвичайні новини” у сучасному європейському медіадискурсі

English version

Дисертація на здобуття ступеня доктора філософії

Державний реєстраційний номер

0823U100706

Облікова картка дисертації

0823U100706.pdf

Здобувач

Спеціальність

  • 035 - Філологія

22-08-2023

Спеціалізована вчена рада

ДФ 26.133.029

Київський університет імені Бориса Грінченка

Анотація

Дисертацію присвячено теоретичному і методологічному вивченню специфіки текстів жанру “надзвичайні новини” в сучасному європейському медіадискурсі. В основу дослідження покладено загальне припущення про можливість дослідження змін у мовах на матеріалі сучасного європейського медіадискурсу. Об’єктом дослідження визначено сучасний європейський медіадискурс. Предметом дослідження постала специфіка новинних текстів жанру “надзвичайні новини” в сучасному європейському медіадискурсі. Мета дослідження полягає в теоретико-методологічному обґрунтуванні та емпіричному дослідженні специфіки текстів жанру “надзвичайні новини” у сучасному європейському медіадискурсі. До основних завдань дослідження належать: 1) обгрунтувати теоретико-методологічні основи дослідження проблеми медіатекстів у сучасному європейському медіапросторі; 2) охарактеризувати та класифікувати медіатексти “надзвичайні новини” ; 3) проаналізувати вибір цифрових інструментів дослідження текстів жанру “надзвичайні новини” у сучасному європейському медіадискурсі; 4) дослідити особливості застосування текстів жанру “надзвичайні новини” у сучасному європейському медіадискурсі; 5) здійснити порівняльний аналіз особливостей застосування текстів жанру “надзвичайні новини” у французькому, англійському, українському медіадискурсах. Наукова новизна дослідження полягає в тому, що вперше: розроблено тематично-змістову класифікацію новин (текстів) жанру “надзвичайні новини” французького Інтернет-видання «Le Parisien», англійського Інтернет-видання «BBC News», українського Інтернет-видання «Газета по-українськи»; визначено лінгвальні особливості новин жанру “надзвичайні новини” сучасного європейського медіадискурсу» (критерії аналізу медіатекстів); створено комплекс методів корпусно-цифрового дослідження медіатекстів; теоретично обґрунтовано та апробовано відібрані матеріали на основі розробленої тематичної класифікації новин жанру “надзвичайні новини” із застосуванням корпусних інструментів «Sketch Engine», «Voyant Tools» за дистрибутивно-статистичним методом; розширено та доповнено уявлення про методи та інструменти дослідження медіатекстів; узагальнено класифікацію сучасних європейських медіатекстів, уточнено характерні риси медіатексту і текстів жанру “надзвичайні новини” , композиційно-структурний рівень медіатекстів; набули подальшого розвитку й узагальнення знання про особливості вивчення текстів жанру “надзвичайні новини” сучасного європейського медіадискурсу на тематичному, структурному, лінгвальному рівнях.

Читати повністю

Публікації

1. Білик К. М. Аналіз лінгвальних характеристик корпусу медіатекстів тематики «Війна в Україні». Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка. Філологічні науки. 2023. Вип. 1 (99). С. 54-74. ISSN 2663-7642; 2707-4463. DOI 10.35433/philology.1 (99).2023.54-74. Вебпосилання на видання http://philology.visnyk.zu.edu.ua/article/view/277080.

2. Білик К. М. Феномен креолізації у сучасному європейському медіадискурсі. Вчені записки Таврійського національного університету імені В. І. Вернадського. Сер.Філологія. Журналістика. 2022. Т. 33 (72). № 1. С. 6-11. ISSN 2710-4656, 2710-4664. DOI https://doi.org/10.32838/2710-4656/2022.1-2/02. Вебпосилання на видання http://www.philol.vernadskyjournals.in.ua/33-72-1 .

3. Білик К. М., Махачашвілі Р. К. Дослідження функціонально-лінгвістичних аспектів заголовків текстів новин у сучасному французькому медіадискурсі. Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Сер. Філологія. 2021. Т.1. № 48. С. 139-143. ISSN 2409-1154. DOI https://doi.org/10.32841/2409-1154.2021.48-1.33. Вебпосилання на видання http://www.vestnik-philology.mgu.od.ua/index.php/arkhiv-nomeriv?id=185.

4. Білик К. М., Махачашвілі Р. К. Корпусне дослідження текстів рубрики «Надзвичайні новини» у французькій, англійській та українській мовах. Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Сер. Філологія. 2019. Т. 4. № 43. С.151-154. ISSN 2409-1154. DOI https://doi.org/10.32841/2409-1154.2019.43.4.36. Вебпосилання на видання http://www.vestnik-philology.mgu.od.ua/index.php/arkhiv-nomeriv?id=158.

5. Bilyk K. M., Makhachashvili R. K. Structural organization of breaking news texts in contemporary french mediadiscourse. «Débats scientifiques et orientations prospectives du développement scientifique»: sur les matériaux de la I conférence scientifique et pratique internationale, 05 Février 2021. Paris, République française : ΛΌГOΣ: collection de papiers scientifiques. 2021. № 4. P. 10-13. ISSN 978-617-7991-08-2. DOI https://doi.org/10.36074/logos-05.02.2021.v4. Вебпосилання на видання https://ojs.ukrlogos.in.ua/index.php/logos/issue/view/05.02.2021.

6. Bilyk K. M., Makhachashvili R. K. L’analyse du corpus des textes «Covid-19» en utilisant le logiciel «Sketch Engine». Tendances scientifiques de la recherche fondamentale et appliquée sur les matériaux de la conférence scientifique et pratique internationale, 30 octobre 2020. Strasbourg, République française : ΛΌГOΣ: collection de papiers scientifiques. 2020. Vol. 3. P. 59-65. ISSN 978-2-37467-128-4. DOI 10.36074/30.10.2020.v3.18. Вебпосилання на видання https://ojs.ukrlogos.in.ua/index.php/logos/issue/view/30.10.2020/374

7. Білик К. М., Зверева М. А. Функціональна та структурно- семантична специфіка заголовків «Надзвичайних подій» у французькому медіадискурсі». Студентський науковий вісник факультету української філології та літературної творчості імені Андрія Малишка Національного педагогічного університету імені М.П. Драгоманова. 2018. № 8. С. 68-72. Вебпосилання на видання https://fuf.udu.edu.ua/images/%D0%A1%D0%9D%D0%A2/%D0%A1%D0%9D%D0%92_8_2018.pdf

8. Білик К. М., Зверева М. А. Структурно-семантичні особливості текстів жанру «надзвичайні події» у французькому медіадискурсі. Збірник наукових праць Київського університету імені Бориса Грінченка Інституту філології «Наукові доробки магістрантів». Лінгвістичні дослідження. 2017. Т. 1. № 1. С. 1-6.

Читати повністю

Схожі дисертації

0824U001191

Сидоренко Ольга Юріївна

Мілітарний дискурс української прози початку ХХІ сторіччя

0824U001182

Федік Юлія Михайлівна

Мультимодальні засоби маніфестації образу політика (на матеріалі американських масмедійних карикатур)

0824U001184

Фурман Оксана Миколаївна

Мультимодальні засоби актуалізації превентива в текстах малої форми (на матеріалі англомовних ресурсів на тематику COVID-19)

0824U001103

Рамазан Фарман Джовхар Рамазан ..

“ЖАНРОВІ ТА СТИЛЬОВІ ДОМІНАНТИ ДЕТЕКТИВНОЇ ПРОЗИ АГАТИ КРІСТІ”.

0824U001056

Соловей Дарина Олександрівна

Лінгвокультурна адаптація євангельських текстів для різновікової аудиторії (італійськомовна та українськомовна перекладацькі традиції)