Гольцева М. І. Англомовний дипломатичний дискурс Ради Безпеки ООН: структура і прагматика.

English version

Дисертація на здобуття ступеня доктора філософії

Державний реєстраційний номер

0823U100858

Облікова картка дисертації

0823U100858.pdf

Здобувач

Спеціальність

  • 035 - Філологія

14-11-2023

Спеціалізована вчена рада

ДФ 26.133.040 (ID 2453)

Київський університет імені Бориса Грінченка

Анотація

Дисертаційна робота присвячена дослідженню англомовного дипломатичного дискурсу Ради Безпеки ООН : структури і прагматики.Актуальність роботивизначено застосуванням міждисциплінарного підходу до аналізу явищ мови та мовлення, зокрема, систематизацією та поглибленням знань про англомовний дипломатичний дискурс, його вплив на простір міжнародних взаємодій, насамперед під час військових конфліктів, військових вторгнень, пандемій, природних катаклізмів тощо. Актуальними є спостереження та інтерпретації випадків порушень структури дипломатичної промови, специфічної прагматики за умов брехні та сварки.Мета дослідження полягає у виявленні структурних та прагматичних властивостей дипломатичного дискурсу на прикладі сучасних англомовних виступів на засіданнях Ради Безпеки ООН з охопленням хронологічного зрізу кінця XX -першої чверті ХХІ ст.База дослідження.Матеріалом дослідження слугували скрипти засідань Ради Безпеки ООН. Загальна вибірка складає 980 засідань-скриптів РБ ООН за 1994 рік (162 засідання-скрипти), 2004 рік (216 засідань-скриптів), 2014 (262 засідання-скрипти), 2020 (49 засідань-скриптів), 2022 (291 засідання-скрипти) із яких 59 є закритими засіданнями-скриптами, а 12 дублюються. Загальний обсяг вибірки за 4 роки становить 892 промови за 1994 р., 1368 промови за 2004 р., 2476 промов за 2014 р., 620 промов за 2020 р. та 4020 промов за 2022 рр. У частині промов присутня омана: 272 промови за 1994 р. (30.49% від загальної кількості промов за 1994 р.), 516 промов за 2004 р.(37.70% від загальної кількості за 2004 р.), 882 за 2014 р. (35.60% від загальної кількості за 2014р.), 289 за 2020 р.(46.61% від загальної кількості за 2020 р.), 1993 за 2022 р.(49.55% від загальної кількості за 2022р.); частина промов має квазі-конфліктні взаємодії: 71 промова за 1994 р.(7.96% від загальної кількості промов за 1994р.), 105 промов за 2004р.(7.68% від загальної кількості за 2004р.), 138 за 2014р.(5.57% від загальної кількості за 2014р.), 93 за 2020р.(15% від загальної кількості за 2020р.), 582 за 2022р. (14.49% від загальної кількості за 2022р.). Всього 9376 промов, з яких 3251 власне промови і 6125 промови-реакції (7002 промов англійською та 2374 у перекл

Читати повністю

Публікації

1. Гольцева М.І. Експресивний MA-подяка в дипломатичному дискурсі Ради безпеки ООН. Синопсис: текст, контекст, 2020, 26(4), с. 172–176, ISSN видання: 2311-259X. DOI: https://doi.org/10.28925/2311-259x.2020.4.8 Вебпосилання на видання: https://synopsis.kubg.edu.ua/index.php/synopsis/issue/view/38

2. Гольцева М.І. Прагматика омани в Раді безпеки ООН: ієрархія прагматичних підходів. Науковий журнал «Вчені записки Таврійського національного університету імені В.І.Вернадського. Серія: Філологія. Журналістика», 2021, Том 32 (71) No 2 Ч. 1, c. 113 – 120, ISSN видання: 2710-4664 (Online). DOI: https://doi.org/10.32838/2710-4656/2021.2-1/20 Вебпосилання на видання: http://www.philol.vernadskyjournals.in.ua/journals/2021/2_2021/part_1/2-1_2021.pdf

3. Гольцева М.І. Валоративний аспект дипломатичних промов у Раді Безпеки ООН за 2022 р. Studia Philologica. 2023, №20, ISSN видання: 2412-2491 (Online). DOI: https://doi.org/10.28925/2311-259x.2020.4.8 Вебпосилання на видання: https://studiap.kubg.edu.ua/index.php/journal/issue/view/28

1. Holtseva М., Kolesnyk O. Lies and deception in modern English diplomatic discourse: pragmatics in interdisciplinary focus. Cogito – Multidisciplinary Research Journal, 2022, Vol. XIV, no. 1/March, pp.154-173, ISSN видання: 2068-6706. Вебпосилання на видання : https://cogito.ucdc.ro/en/index.html

2. Гольцева М.І. Асоціативний простір міфологічного та раціонального у дипломатичному дискурсі РБ ООН. II International Scientific and Theoretical Conference «Science of XXI century: development, main theories and achievements». Helsinki, Finland. June 24, 2022. pp. 55-56, ISSN видання: 979-8-88526-798-4 DOI: https://doi.org/10.36074/scientia-24.06.2022 Вебпосилання на видання : https://previous.scientia.report/index.php/archive/issue/view/24.06.2022

3. Гольцева М.І. Ієрархія лінгвопрагматичних інтенцій міфологічного простору концепту "брехун" у дипломатичному дискурсі Ради безпеки ООН. V Міжнародна науково-практична конференція «Концептуальні шляхи розвитку науки та освіти». Львів, Україна. 9-10 червня 2022 року. с. 37-40, ISSN видання: Вебпосилання на видання : http://lviv-forum.inf.ua/save/2022/09-10.06.2022/%D0%97%D0%B1%D1%96%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA.pdf

4. Гольцева М. І. Тактика маніпулювання для введення в оману на засіданнях РБ ООН. c.191-193 XII Міжнародна науково-практична конференція “MODERN SCIENCE: INNOVATIONS AND PROSPECTS”, Стокгольм, Швеція. 21-23 серпня 2022 року. с. 191-193, ISSN видання: Вебпосилання на видання : https://sci-conf.com.ua/xii-mizhnarodna-naukovo-praktichna-konferentsiya-modern-science-innovations-and-prospects-21-23-08-2022-stokgolm-shvetsiya-arhiv

5. Гольцева М. І. Стилістичні фігури у промовах дипломатів Ради безпеки ООН. II Міжнародна науково-практична конференція "Progressive Research in the Modern World" Бостон, США. 2-4 листопад 2022. с.474-473, ISSN видання: Вебпосилання на видання : https://sci-conf.com.ua/ii-mizhnarodna-naukovo-praktichna-konferentsiya-progressive-research-in-the-modern-world-2-4-11-2022-boston-ssha-arhiv/

6. Гольцева М. І. Лексичні аспекти персуазивності в дипломатичному дискурсі РБ ООН. IV Міжнародна наукова конференція «Науковий простір: актуальні питання, досягнення та інновації» Івано-Франківськ, Україна, 02 грудня 2022 року. с. 150-152, ISSN видання: DOI: https://doi.org/10.36074/mcnd-02.12.2022 Вебпосилання на видання : https://archive.mcnd.org.ua/index.php/conference-proceeding/issue/view/02.12.2022

7. Гольцева М. І. Дискурсивний простір дипломатії як знакове середовище. XVI Міжнародної науково-практичної дистанційної конференції Modern Science: Innovations and Prospects. м. Стокгольм, Швеція. 11-13 грудня 2022 року, ISSN видання: Вебпосилання на видання: https://sci-conf.com.ua/xiv-mizhnarodna-naukovo-praktichna-konferentsiya-modern-science-innovations-and-prospects-11-13-12-2022-stokgolm-shvetsiya-arhiv/

8. Гольцева М. І. Порушення релевантності непрямого мовленнєвого акту у дипломатичних промовах Ради Безпеки ООН за 2022 рік. XXII International Scientific and Practical Conference MODERN THEORIES AND IMPROVEMENT OF WORLD METHODS. м Хельсінки, Фінляндія. 06-09.2023. c. 306-310, ISSN видання: Вебпосилання на видання : https://isg-konf.com/modern-theories-and-improvement-of-world-methods/

9. Гольцева М. І. The violations in a diplomatic speech. X Міжнародна науково-практична конференція INTERNATIONAL SCIENTIFIC INNOVATIONS IN HUMAN LIFE. Лондон, Великобританія. 15-17 червня 2023 року, ISSN видання: Вебпосилання на видання : https://sci-conf.com.ua/x-mizhnarodna-naukovo-praktichna-konferentsiya-science-and-innovation-of-modern-world-15-17-06-2023-london-velikobritaniya-arhiv/

10. Гольцева М. І. Релевантність прямого мовленнєвого акту у дипломатичних промовах Ради Безпеки ООН за 2022 рік. V Міжнародна наукова конференція ПРОБЛЕМИ ТА ПЕРСПЕКТИВИ РЕАЛІЗАЦІЇ ТА ВПРОВАДЖЕННЯ МІЖДИСЦИПЛІНАРНИХ НАУКОВИХ ДОСЯГНЕНЬ. м.Івано-Франківськ, Україна. 9 червня 2023 року, ISSN видання: Вебпосилання на видання : https://elibrary.kdpu.edu.ua/bitstream/123456789/7242/1/%D0%93%D0%BD%D1%96%D0%BB%D1%83%D1%88%D0%B0,%20%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0%20-%20%D0%97%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F%20-%202023.pdf

Читати повністю

Файли

autoreferat-Анотація_Гольцева_Марія.pdf

дослідження_Гольцева_Марія.pdf

Схожі дисертації

0824U001191

Сидоренко Ольга Юріївна

Мілітарний дискурс української прози початку ХХІ сторіччя

0824U001182

Федік Юлія Михайлівна

Мультимодальні засоби маніфестації образу політика (на матеріалі американських масмедійних карикатур)

0824U001184

Фурман Оксана Миколаївна

Мультимодальні засоби актуалізації превентива в текстах малої форми (на матеріалі англомовних ресурсів на тематику COVID-19)

0824U001103

Рамазан Фарман Джовхар Рамазан ..

“ЖАНРОВІ ТА СТИЛЬОВІ ДОМІНАНТИ ДЕТЕКТИВНОЇ ПРОЗИ АГАТИ КРІСТІ”.

0824U001056

Соловей Дарина Олександрівна

Лінгвокультурна адаптація євангельських текстів для різновікової аудиторії (італійськомовна та українськомовна перекладацькі традиції)