Holtseva M. English-languagediplomatic discourse of the UN Security Council: its structure and pragmatics

Українська версія

Thesis for the degree of Doctor of Philosophy (PhD)

State registration number

0823U100858

Thesis Registration Form

0823U100858.pdf

Applicant for

Specialization

  • 035 - Філологія

14-11-2023

Specialized Academic Board

ДФ 26.133.040 (ID 2453)

Borys Grinchenko Kyiv University

Essay

The thesis is devoted to the study of English diplomatic discourse of the UN Security Council: its structure and pragmatics.The relevanceof the work is determined by the application of an interdisciplinary approach to the analysis of language and speech phenomena, in particular, the systematisation and deepening of knowledge about English-language diplomatic discourse, its impact on the space of international interactions, primarily during military conflicts, military invasions, pandemics, natural disasters, etc. Relevant are observations and interpretations of caseswhere the diplomatic speech has been violated, particularly in deceptions and semi-conflict situations. The aimof the studyis to reveal the structural and pragmatic properties of diplomatic discourse using the example of modern English-language speeches atthe UN Security Councilmeeting, focusing on the period from the late 20th century to the first quarter of the 21st century.Research base.The material forthisstudy consists of UN Security Councilmeetingtranscripts. The total sample is 980 transcriptsfrom the UN Security Council meetings in1994 (162 transcripts), 2004 (216transcripts), 2014 (262 transcripts), 2020 (49 transcripts), and 2022 (291 transcripts). Of 980 transcripts from the meetings, 59 are closed transcriptsand 12 are duplicated. The total volume is as follows: 892 speeches in1994, 1,368 speeches in2004, 2,476 speeches in2014, 620 speeches in2020 and 4,020 speechesin2022. There is deceptionin 272 speeches in1994 (30.49% of the total number that year), 516 speeches in 2004 (37.70% of the total number), 882 in 2014 (35.60% of the total number), 289 in 2020 (46.61% of the total number), 1993 in 2022 (49.55% of the total number); some of the speeches have quasi-conflict interactions: 71 speeches in 1994 (7.96% of the total number), 105 speeches in 2004 (7.68% of the total number), 138 in 2014 (5.57% of the total number), 93 in 2020 (15% of the total number), and 582 in 2022 (14.49% of the total number). The total number of analyzed speeches consists of 9,376 speeches, where3,251 were actual speeches and 6,125 were reaction speeches (7,002 speeches in English and 2,374 translated into English)

Read more

Research papers

1. Гольцева М.І. Експресивний MA-подяка в дипломатичному дискурсі Ради безпеки ООН. Синопсис: текст, контекст, 2020, 26(4), с. 172–176, ISSN видання: 2311-259X. DOI: https://doi.org/10.28925/2311-259x.2020.4.8 Вебпосилання на видання: https://synopsis.kubg.edu.ua/index.php/synopsis/issue/view/38

2. Гольцева М.І. Прагматика омани в Раді безпеки ООН: ієрархія прагматичних підходів. Науковий журнал «Вчені записки Таврійського національного університету імені В.І.Вернадського. Серія: Філологія. Журналістика», 2021, Том 32 (71) No 2 Ч. 1, c. 113 – 120, ISSN видання: 2710-4664 (Online). DOI: https://doi.org/10.32838/2710-4656/2021.2-1/20 Вебпосилання на видання: http://www.philol.vernadskyjournals.in.ua/journals/2021/2_2021/part_1/2-1_2021.pdf

3. Гольцева М.І. Валоративний аспект дипломатичних промов у Раді Безпеки ООН за 2022 р. Studia Philologica. 2023, №20, ISSN видання: 2412-2491 (Online). DOI: https://doi.org/10.28925/2311-259x.2020.4.8 Вебпосилання на видання: https://studiap.kubg.edu.ua/index.php/journal/issue/view/28

1. Holtseva М., Kolesnyk O. Lies and deception in modern English diplomatic discourse: pragmatics in interdisciplinary focus. Cogito – Multidisciplinary Research Journal, 2022, Vol. XIV, no. 1/March, pp.154-173, ISSN видання: 2068-6706. Вебпосилання на видання : https://cogito.ucdc.ro/en/index.html

2. Гольцева М.І. Асоціативний простір міфологічного та раціонального у дипломатичному дискурсі РБ ООН. II International Scientific and Theoretical Conference «Science of XXI century: development, main theories and achievements». Helsinki, Finland. June 24, 2022. pp. 55-56, ISSN видання: 979-8-88526-798-4 DOI: https://doi.org/10.36074/scientia-24.06.2022 Вебпосилання на видання : https://previous.scientia.report/index.php/archive/issue/view/24.06.2022

3. Гольцева М.І. Ієрархія лінгвопрагматичних інтенцій міфологічного простору концепту "брехун" у дипломатичному дискурсі Ради безпеки ООН. V Міжнародна науково-практична конференція «Концептуальні шляхи розвитку науки та освіти». Львів, Україна. 9-10 червня 2022 року. с. 37-40, ISSN видання: Вебпосилання на видання : http://lviv-forum.inf.ua/save/2022/09-10.06.2022/%D0%97%D0%B1%D1%96%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA.pdf

4. Гольцева М. І. Тактика маніпулювання для введення в оману на засіданнях РБ ООН. c.191-193 XII Міжнародна науково-практична конференція “MODERN SCIENCE: INNOVATIONS AND PROSPECTS”, Стокгольм, Швеція. 21-23 серпня 2022 року. с. 191-193, ISSN видання: Вебпосилання на видання : https://sci-conf.com.ua/xii-mizhnarodna-naukovo-praktichna-konferentsiya-modern-science-innovations-and-prospects-21-23-08-2022-stokgolm-shvetsiya-arhiv

5. Гольцева М. І. Стилістичні фігури у промовах дипломатів Ради безпеки ООН. II Міжнародна науково-практична конференція "Progressive Research in the Modern World" Бостон, США. 2-4 листопад 2022. с.474-473, ISSN видання: Вебпосилання на видання : https://sci-conf.com.ua/ii-mizhnarodna-naukovo-praktichna-konferentsiya-progressive-research-in-the-modern-world-2-4-11-2022-boston-ssha-arhiv/

6. Гольцева М. І. Лексичні аспекти персуазивності в дипломатичному дискурсі РБ ООН. IV Міжнародна наукова конференція «Науковий простір: актуальні питання, досягнення та інновації» Івано-Франківськ, Україна, 02 грудня 2022 року. с. 150-152, ISSN видання: DOI: https://doi.org/10.36074/mcnd-02.12.2022 Вебпосилання на видання : https://archive.mcnd.org.ua/index.php/conference-proceeding/issue/view/02.12.2022

7. Гольцева М. І. Дискурсивний простір дипломатії як знакове середовище. XVI Міжнародної науково-практичної дистанційної конференції Modern Science: Innovations and Prospects. м. Стокгольм, Швеція. 11-13 грудня 2022 року, ISSN видання: Вебпосилання на видання: https://sci-conf.com.ua/xiv-mizhnarodna-naukovo-praktichna-konferentsiya-modern-science-innovations-and-prospects-11-13-12-2022-stokgolm-shvetsiya-arhiv/

8. Гольцева М. І. Порушення релевантності непрямого мовленнєвого акту у дипломатичних промовах Ради Безпеки ООН за 2022 рік. XXII International Scientific and Practical Conference MODERN THEORIES AND IMPROVEMENT OF WORLD METHODS. м Хельсінки, Фінляндія. 06-09.2023. c. 306-310, ISSN видання: Вебпосилання на видання : https://isg-konf.com/modern-theories-and-improvement-of-world-methods/

9. Гольцева М. І. The violations in a diplomatic speech. X Міжнародна науково-практична конференція INTERNATIONAL SCIENTIFIC INNOVATIONS IN HUMAN LIFE. Лондон, Великобританія. 15-17 червня 2023 року, ISSN видання: Вебпосилання на видання : https://sci-conf.com.ua/x-mizhnarodna-naukovo-praktichna-konferentsiya-science-and-innovation-of-modern-world-15-17-06-2023-london-velikobritaniya-arhiv/

10. Гольцева М. І. Релевантність прямого мовленнєвого акту у дипломатичних промовах Ради Безпеки ООН за 2022 рік. V Міжнародна наукова конференція ПРОБЛЕМИ ТА ПЕРСПЕКТИВИ РЕАЛІЗАЦІЇ ТА ВПРОВАДЖЕННЯ МІЖДИСЦИПЛІНАРНИХ НАУКОВИХ ДОСЯГНЕНЬ. м.Івано-Франківськ, Україна. 9 червня 2023 року, ISSN видання: Вебпосилання на видання : https://elibrary.kdpu.edu.ua/bitstream/123456789/7242/1/%D0%93%D0%BD%D1%96%D0%BB%D1%83%D1%88%D0%B0,%20%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0%20-%20%D0%97%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F%20-%202023.pdf

Read more

Files

autoreferat-Анотація_Гольцева_Марія.pdf

дослідження_Гольцева_Марія.pdf

Similar theses

0824U001191

Olha Y. Sydorenko

Military discourse in Ukrainian prose of the early 21st century

0824U001182

Yuliia Fedik

Multimodal Means of a Politician’s Image Portraying (a Case Study of American Mass Media Cartoons)

0824U001184

Oksana Furman

Multimodal Means of Prevention Actualization in Short Texts (a Case Study of the English-Language COVID-19 Resources)

0824U001103

Farman Jawhar Ramazan Ramazan

“GENRE AND STYLISTIC DOMINANTS OF AGATHA CHRISTIE’S DETECTIVE FICTION”.

0824U001056

Daryna Solovei

Linguistic and cultural adaptation of Gospel texts for a multigenerational audience (Italian and Ukrainian translation traditions)