Чжан М. -. Рекламний текст у сфері освітніх послуг: лексико-граматичні та стилістичні особливості.

English version

Дисертація на здобуття ступеня доктора філософії

Державний реєстраційний номер

0824U001981

Здобувач

Спеціальність

  • 035 - Філологія

24-05-2024

Спеціалізована вчена рада

ДФ 35.051.169_ID 5285

Львівський національний університет імені Івана Франка

Анотація

У дисертаційній роботі досліджено мовні ресурси, що творять рекламні тексти різних видів освітньої реклами, описано лексичні, граматичні, стилістичні особливості мовних одиниць, покликаних інформувати, аргументувати, переконувати і спонукати до дії. Обґрунтовано теоретичні основи вивчення рекламних текстів у сфері освіти, з’ясовано суть освітньої реклами як складного лінгвістичного і паралінгвістичного явища, інструменту комунікації і впливу на масову свідомість, що оперує вербальними та невербальними засобами задля досягнення мети. На основі широкої джерельної бази розглянуто та комплексно досліджено тексти, що рекламують освітні послуги різного рівня освіти, проаналізовано структуру текстів досліджуваних жанрів (проспектів, буклетів, листівок і рекламних оголошень) та особливості вербалізації рекламної ідеї в кожному компоненті. Дослідницьку мету реалізовано виконанням головних завдань дисертаційної роботи: визначено суть поняття рекламний текст освітніх послуг, простежено змістову структуру термінів-складників та їхню взаємодію, що зумовило основні характеристики складеного терміна; описано функції освітньої реклами, ознаки, охарактеризовано види рекламних текстів, проаналізовано їхню структурно-змістову схему; визначено функційне навантаження структурних компонентів вербальної частини рекламного повідомлення; досліджено особливості вживання лексико-граматичних класів у рекламних текстах, визначено їхню продуктивність та виявлено змістову роль у структурі тексту і специфіку як інформаційних констант і маркерів впливу; проаналізовано особливості синтаксичної організації рекламних текстів, виділено найтиповіші синтаксичні конструкції заголовків, слоганів і луна-фраз та їхню комунікативно-прагматичну функцію; з’ясовано роль мовних ресурсів реклами у формуванні позитивного іміджу суб’єктів – надавачів освітніх послуг; виявлено стилістичні засоби текстів освітньої реклами, визначено найпродуктивніші прийоми та декодовано механізми мовленнєвого впливу на реципієнта; охарактеризовано проблеми культури мови в рекламних текстах освітніх послуг.

Публікації

1. Чжан Менвей. Дослідження рекламного тексту освітніх послуг: термінологічний аспект. Теорія і практика викладання української мови як іноземної : зб. наук. праць. Львів, 2023. Вип. 17. С. 216–224.

2. Чжан Менвей. Граматичні домінанти в тексті освітньої реклами. Нова філологія. Запоріжжя, 2023. Вип. 92. С. 77–87.

3. Чжан Менвей. Стилістичні засоби творення текстів освітньої реклами. Актуальнi питання гуманiтарних наук. Дрогобич, 2023. Вип. 69. Т. 2. С. 168–175.

4. Чжан Менвей. Мовні засоби творення позитивного іміджу суб’єктів-надавачів освітніх послуг у рекламному дискурсі. Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Сер.: Філологія. Одеса, 2023. № 64. С.

5. Чжан Менвей. Рекламний текст у сфері освітніх послуг: лінгвопрагматичний аспект (на матеріалі української та китайської мов). Slavica Wratislaviensia. LXXVIII. Wrocław, 2023. 178. S.

6. Чжан Менвей. Лінгвокультурні аспекти слоганів українських та китайських університетів. Теорія і практика викладання української мови як іноземної. Львів, 2021. Вип. 15. С. 62–72.

7. Чжан Менвей. Рекламний текст у сфері освіти: аспекти лінгвістичних досліджень. Тези доп. Всеукр. наук.-практ. конф. молодих науковців із проблем вищої освіти «Лінгвістика й лінгводидактика: здобутки і перспективи розвитку», 1–2 груд. 2023 р. Одеса, 2023. С. 128–130.

8. Чжан Менвей. Рекламний текст у сфері освіти: українсько-китайські мовно-культурні паралелі. Матеріали VI Міжнар. наук. конф. «Культура як феномен людського духу (багатогранність і наукове осмислення», Львівський державний університет безпеки життєдіяльності, 18–19 листоп. 2021 р. Львів, 2021. С. 89–93.

9. Чжан Менвей. Слоган українських та китайських університетів у лінгвокультурному вимірі. Філософія мови та нові тенденції в перекладознавстві й лінгвістиці : зб. матеріалів ІІІ Міжнар. наук.-практ. конф. Київ, 2021. С.

10. Чжан Менвей. Синтаксичні особливості слоганів у текстах освітньої реклами. «Граматичні читання» : матеріали Міжнар. наук.-теорет. конф. Вінниця, 2023. С.

Схожі дисертації