Дисертація є першим комплексним дослідженням феномену концептуальної каліграфії як новаторського напряму в сучасному візуальному мистецтві Китаю. У роботі проаналізовано передумови виникнення, естетичні засади, художні особливості та культуротворчий потенціал концептуальної каліграфії в контексті трансформацій китайського мистецтва під впливом глобалізації та міжкультурного діалогу. Досліджено філософсько-естетичне підґрунтя класичної китайської каліграфії, її історичну еволюцію та вплив на формування сучасних мистецьких практик. Висвітлено ключові чинники зародження сучасної каліграфії та простежено її плідну взаємодію із західним мистецтвом. Зібрано матеріали щодо двостороннього характеру взаємовпливів китайської каліграфії та західного модернізму протягом XX–XXI ст.
Кваліфікаційна робота базується на комплексному застосуванні загальнонаукових та спеціальних мистецтвознавчих принципів і методів, таких як системний, міждисциплінарний, історико-генетичний, формально-стилістичний та компаративний аналіз. Узагальнено досвід наукових розробок китайських і західних учених у галузі сучасного мистецтва каліграфії. Аналіз передумов виникнення та особливостей сучасної каліграфії Китаю є важливою складовою дослідження, оскільки дозволяє зрозуміти глибинні філософсько-естетичні основи цього мистецтва, простежити історичну динаміку його розвитку та виявити ключові чинники трансформації в умовах міжкультурної взаємодії. Зроблені висновки заклали теоретичний фундамент дослідження, дали необхідний контекст для розуміння специфіки та закономірностей еволюції сучасної китайської каліграфії як самобутнього мистецького явища. Досліджено глибокі філософсько-естетичні засади традиційної китайської каліграфії, сформовані під впливом даосизму, конфуціанства та буддизму. Простежено історичну еволюцію стилів каліграфії від династії Хань до кінця XX ст., показано постійний пошук нових форм і прийомів самовираження каліграфів.
В роботі здійснено ґрунтовний аналіз сучасного стану естетики лінії та крапки в каліграфії та тушевому живописі Китаю, досліджено взаємовпливи та перспективи розвитку цих традиційних видів китайського мистецтва. Виявлено ключову тенденцію збереження міцного зв'язку сучасного тушевого живопису з класичною спадщиною минулого, що проявляється у використанні традиційних матеріалів, технік, сюжетів, композиційних принципів, водночас збагачених новаторськими експериментами та синтезом з іншими мистецькими напрямами. Проаналізовано характерну рису сучасної китайської образотворчості – глибоку інтеграцію тушевого живопису та каліграфії. Досліджено тенденцію активної взаємодії східної та західної естетики в сучасному тушевому мистецтві Китаю. Особливу увагу приділено аналізу історичного коріння тісного зв'язку між каліграфією і тушевим живописом у Китаї, простежено їхні взаємовпливи та синтез на різних етапах розвитку.
Ґрунтовно досліджено сучасний стан китайської каліграфії в контексті глобального мистецького простору та її взаємодію з різними видами візуального мистецтва. Проаналізовано процес інтеграції китайської каліграфії в міжнародний художній процес, зокрема зростання інтересу провідних світових музеїв, галерей і мистецтвознавців до творчості китайських каліграфів-новаторів.
Особливу увагу зосереджено на феномені концептуальної каліграфії, яка постає як новаторська форма синтезу каліграфічного мистецтва з іншими видами сучасної візуальної культури (інсталяція, архітектура, дизайн, ленд-арт, перформанс, медіа-арт тощо). Проаналізовано посилення символізму та філософічності в роботах каліграфів-концептуалістів, зв'язок їхньої творчості з традиціями східної естетики та світогляду. Показано, як концептуальний підхід розширює межі й функції каліграфії, перетворює її на інструмент художньої рефлексії над актуальними проблемами сучасності. Поглиблений підхід до каліграфії, що перетворює її на форму концептуального мистецтва, відображає ширші зміни у китайській культурі та ментальності. Віддалення від традиційних канонів і пошук нових методів художнього самовираження є проявами глобалізаційних процесів і культурної самоідентифікації Китаю у світовому контексті.
Продемонстровано, що, зберігаючи зв'язок із багатовіковою традицією, сучасна каліграфія водночас набуває нових форм, смислів і стратегій розвитку у відповідь на виклики часу. Отримані результати дослідження роблять вагомий внесок у розуміння шляхів еволюції традиційного мистецтва Сходу в контексті міжкультурного діалогу та глобальних трансформацій сучасності.
Висновки дослідження становлять інтерес для мистецтвознавців, кураторів, арткритиків, музейних працівників, які займаються вивченням, виставковою презентацією та інтерпретацією сучасного китайського мистецтва. Вони дають ключ до розуміння специфіки концептуальної каліграфії, її філософсько-естетичних засад, художніх особливостей, культурного контексту, що може допомогти в атрибуції творів, створенні текстів для каталогів, буклетів, критичних статей, музейних експозицій.
