Zelentsova M. The peculiarities of loan terminology representation in languages-recipients (based on management terminology of Russian and Ukrainian languages).

This thesis deals with the peculiarities of loan terminology representation in languages-recipients based on management terminology of Russian and Ukrainian languages. The basic notions of modern terminology as well as principles and ways of forming terminological system have been studied. The role and place of borrowings, their influence on the formation of the corresponding terminology in language-recipient have been considered as well. Above that, extra linguistic and linguistic reasons of borrowing process in management terminosystems of Russian and Ukrainian languages have been formulated. The structural organization of both concept sphere and terminosphere of management are determined based on family structurization of words, the systemic formative potential of borrowings as well as the role of metaphor calques in the development of management terminosystem of Russian and Ukrainian languages are also defined.