Перцова І. В. Семантичнi перетворення слiв у поезiї Й. О. Бродського.

Дисертацiя присвячена дослiдженню природи, механiзмiв та основних типiв семантичних перетворень слiв у лiтературно-художньому творi загалом i в поетицi Й. Бродського, зокрема. У дисертацiї поетичний текст розглядається як особлива семантична система, iснування якої зумовлено семантичними змiнами слiв. Семантичнi перетворення слiв у лiтературно-художньому творi вiдображають рухомiсть, "еластичнiсть" мови. i значення, i змiна значення однаковою мiрою визначаються гносеологiчними, естетичними та лiнгвiстичними факторами. Їх дiя має взаємозумовлений характер i вiдображає дiалектичну єднiсть слова й поняття, мови та мислення. Вiдповiдно до цього в роботi дослiджена i подана типологiя лiнгвiстичних та екстралiнгвiстичних факторiв семантичних трансформацiй слiв у художньому текстi. У контекстi образного сприйняття свiту художником на фонi унiверсальних закономiр-ностей поетичної комунiкацiї аналiзуються iдiостильовi особливостi семантичних пере-творень. Було виокремлено чотири основних види семантичних трансф ормацiй слiв у творах поета: iмплiцитнi прирощення смислу; кон-текстуальну синонiмiю; формування експре-сивної конотацiї (пов'язане зi створенням ока-зiоналiзмiв та депоетизаацiєю); сполучення семантично рiзнопланових слiв.