Постолова І. В. Романи Генріха Бьолля про війну: структура і концептосфера

Дисертація присвячена вивченню структури і концептосфери тринадцяти творів Генріха Бьолля із залученням методу концептуалогічного аналізу тексту. У роботі досліджено еволюцію ключового для всієї творчості письменника концепту "війна". З метою виокремити основні субконцепти було проаналізовано наративну структуру текстів, їх композиційно-стильові особливості, систему персонажів, хронотоп, образи та лейтмотиви. Продемонстровано, що основними субконцептами, які входять до концептосфери ранніх творів Генріха Бьолля, є субконцепти "смерть", "страх", "фізичний біль", "моральне страждання", "жорстокість" та "абсурд". У результаті проведених досліджень доведено, що вищезгадані субконцепти у зрілих творах письменника трансформуються в субконцепти "відповідальність", "відмова від відповідальності", "провина", "каяття" та деякі інші. Сам концепт "війна", який був магістральним для ранньої творчості Генріха Бьолля, трансформується в концепт "пам'ять" у трорах перехідного періоду і остаточно заміщується концептом "відповідальність" в останньому романі.