Машкіна О. М. Відображення перцептивно-комунікативного комплексу "Переговори з Японією в середині ХІХ ст." у російській, англійській та французькій мовній свідомості

У дисертаційному дослідженні запропоновано новий підхід до вивчення відображення перцептивно-комунікативного комплексу "Переговори з Японією в середині ХІХ ст." у російській, англійській та французькій мовній свідомості; розроблено комплексну методику зіставлення перцептивно-комунікативного комплексу "Переговори з Японією в середині ХІХ ст." в епістолярному жанрі російської, англійської та французької мов; визначено структуру перцептивно-комунікативного комплексу "Переговори з Японією в середині ХІХ ст.", яка складається з перцепції 5 комунікативних ситуацій офіційних зустрічей японців із російською, англійською та французькою дипмісіями; встановлено загальні закономірності та відмінності у відображенні перцептивно-комунікативного комплексу "Переговори з Японією в середині ХІХ ст." у щоденникових записах. І. Гончарова "Фрегат Паллада", Л. Оліфанта "Narrative of the Earl of Elgin's mission to China and Japan", Г. де Шассірона "Notes sur le Japon, la Chine et l'Inde".