Боярчук О. С. Лексика і фразеологія української ділової мови в лексикографічних джерелах ХХ століття

У дисертації на матеріалі 37 словників окреслено динамічні процеси в лексиці та фразеології української ділової мови ХХ - початку ХХІ ст. З'ясовано принципи формування реєстрів російсько-українських загальномовних словників і словників ділової та правничої термінології, виявлено основні тенденції розвитку ділової мови в досліджуваний період. Здійснено порівняльний аналіз зафіксованих у словниках лексем і фразеологізмів. Виокремлено найуживаніші в діловій мові лексико-семантичні групи похідних від коренів -вер-, -рук-, -в?д-, -яв-. Розглянуто варіантність у вживанні ключових термінів. Укладено порівняльні таблиці лексем і усталених зворотів офіційно-ділового стилю, які унаочнюють динамічні процеси в діловому лексиконі упродовж досліджуваного періоду. Сформульовано рекомендації для упорядників лексикографічних праць для офіційно-ділової сфери спілкування.