Флойд Л. А. Лінгвоментальна специфіка непрямих назв кольорів(на матеріалі іспанської, англійської, української, російської мов)

У дисертації визначено поняття первинної і вторинної номінації в аспекті вивчення колірної семантики. У ме-жах вторинної номінації виокремлено колірну метафору як перенесення значення на основі подібності двох предметів у певних ознаках. Проаналізовано поняття «основний колір» та виокремлено номінації основних кольорів за результа-тами психолінгвістичного експериментального дослідження. Основну увагу зосереджено на вторинних колірних номінаціях – на переносних значеннях колірних лексем і пере-носних значеннях неколірних номінацій, що набувають колірної семантики на периферії. Досліджено особливості фу-нкціонування непрямих колоративів у фразеологізмах, що відбивають лінгвоментальну специфіку мов. Здійснено лінгвостилістичний аналіз колоративів у російському й українському поетичному мовленні, а також у перекладах з іспанської та англійської мов. Простежено закономірності реалізації колоративів у символічних функціях у політичному дискурсі.