Фрасинюк Н. І. Вербалізація концепту ТЕРПІННЯ в українській, російській та англійській мовах.

Дисертаційну роботу присвячено дослідженню концепту ТЕРПІННЯ в українській, російській та англійській мовах. У роботі представлено нову методику дослідження концептів як пізнавально-культурних сутностей та змодельовано вербально-асоціативне поле концепту ТЕРПІННЯ в українській мові за результатами асоціативного експерименту та застосування методу вільних тлумачень; досліджено реалізацію концепту ТЕРПЕНИЕ /PATIENCE в інтернет-просторі; визначено їх ядерні та периферійні зони; проаналізовано й систематизовано вербальні засоби маніфестації концепту ТЕРПІННЯ / ТЕРПЕНИЕ / PATIENCE у трьох лінгвокультурах; досліджено актуалізацію концепту ТЕРПІННЯ / ТЕРПЕНИЕ / PATIENCE на матеріалі паремійного фонду української, російської та англійської мов; встановлено універсальні та національно-специфічні ознаки концепту ТЕРПІННЯ / ТЕРПЕНИЕ / PATIENCE у трьох досліджуваних мовах.