Пільгуй Н. М. Англомовний науковий агротехнічний дискурс: лінгвостилістичний та прагматичний аспекти

У дисертації представлено результати дослідження лінгвостилістичних, прагматичних та лінгвосинергетичних характеристик англомовного наукового агротехнічного дискурсу, який є компонентом сільськогосподарського дискурсу. Сфера спілкування англомовного наукового агротехнічного дискурсу характеризується використанням термінів, неологізмів, професійного жаргону, скорочень, інтернаціоналізмів, реалій та супроводжується функціонуванням мовно-мовленнєвих засобів виразності. У дисертації виокремлено стильові риси англомовного наукового агротехнічного дискурсу, які збігаються з набором загальних стильових рис наукового дискурсу. У ході дослідження цей перелік розширено стильовими рисами: логічна експресивність та інтертекстуальність. Стильові риси проявляються на всіх рівнях мови, але остаточно експлікуються на текстовому рівні й на рівні дискурсу. У дослідженні англомовного наукового агротехнічного дискурсу ідентифіковано прагматичні характеристики та розглянуто прагматичні функції, здійснено прагматичний аналіз речень у текстах дослідженої сфери, систематизовано мовленнєві стратегії, подано класифікацію англомовного наукового агротехнічного дискурсу. Англомовний науковий агротехнічний дискурс визначено як функціонально спеціалізований різновид наукового дискурсу та професійної комунікації, який охоплює технічний та технологічний напрями в агропромисловому комплексі; його мета - забезпечити ефективність спілкування у спеціальних науково-технічних сферах.