Строганова Г. О. Конвенційні і неконвенційні метафори в німецькому економічному медіадискурсі.

У дисертації досліджено особливості функціонування конвенційних і неконвенційних метафор у німецькому економічному медіадискурсі. Матеріалом дослідження є сучасні економічні публікації з періодичних видань ФРН. Подано визначення конвенційної метафори як образного вислову, який реалізує традиційні для німецького економічного медіадискурсу метафоричні концепти, вирізняється повторюваністю вживання, існує на рівні мови як готовий елемент лексики, і значення якого є усталеним та конвенційно закріпленим у тлумачних словниках. Виокремлено основні типи конвенційних метафор німецького економічного медіадискурсу, з'ясовано їх мовні особливості. Виявлено продуктивні джерела метафоризації та основні способи творення неконвенційних метафор. Неконвенційні метафори німецького економічного медіадискурсу поділено на індивідуально-авторські і загальновживані. Досліджено неконвенційні метафори в креолізованих текстах німецького економічного медіадискурсу.