Чжоу Х. .. Слово „серце “ в лінгвокультурологічних характеристиках

Об’єкт – лексема серце з комплексом усіх її значень і семантичних відтінків, а також група фразеологічних одиниць російської мови з компонентом серце; мета – дослідити місце і роль слова серце в мовній картині світу носіїв російської мови з частковою проекцією на сукупність аналогічних функцій номена серце в мовній картині світу носіїв китайської мови; методи – описовий, порівняльний, метод кількісних підрахунків, структурно-семантичного, контекстуального аналізу, метод аналізу словникових дефініцій; новизна – аналітичне узагальнення та систематизація культурних смислів слова серце, властивих останньому в мовній картині світу носіїв російської мови як у статусі самостійної лексичної одиниці, так і в складі фразеологічних одиниць. Виявлена культурна інформація інтерпретується в роботі також iз позиції сприйняття носія російської мови як нерідної, тобто на тлі мовної картини світу носіїв китайської мови (з урахуванням істотних розбіжностей з аналогічним феноменом у носіїв російської мови), що також можна розглядати як елемент наукової новизни виконаного дослідження; результати – матеріали дослідження можуть бути використані при викладанні низки дисциплін як власне лінгвістичного, так і міждисциплінарного характеру – «Вступ до мовознавства», «Загальне мовознавство», «Лексикологія і фразеологія», «Семасіологія», «Лінгвокультурологія», «Вступ до когнітивної лінгвістики», а також спецкурсів і спецсемінарів лінгвокультурологічної, когнітивно-лінгвістичної та етнолінгвістичної тематики. Результати дослідження можуть бути корисними для студентів та магістрантів при підготовці випускних робіт; галузь – філологія.