Левченко Е. П. Безэквивалентная русская и украинская фразеология

Объект исследования: Фразеологизмы современных русского и украинского языков. Цель исследования: Определение количественных и качественных параметров безэквивалентных фразеологических единиц. Методы исследования и аппаратура: Контрастивный, сравнительно-типологический, компонентный, трансформационный методы. Теоретические результаты и новизна: Комплексный анализ безэквивалентных фразеоогических единиц русского и украинского языков. Практические результаты и новизна: Создание списка безэквивалентных фразеологических единиц. Предмет и степень внедрения: Опубликовано 10 трудов. Эффективность внедрения: В вузовском преподавании. Сфера (область) использования: Контрастивная лингвистика.