Олейник О. Б. Проблемы сопоставительного исследования микросистем глагольной лексики в близкородственных языках

Объект исследования: Микросистемы глагольной лексики "социальные отношения" в украинском и русском языках. Цель исследования: Сопоставительное исследование микросистем в семантическом, парадигматическом, синтагматическом, психологическом планах. Методы исследования и аппаратура: Компонентный, дистрибутивный, дифференциальный, идентификационный, трансформационный, сопоставительный, психолингвистический эксперимент. Теоретические результаты и новизна: Предлагается комплексная методика для исследования микросистем в близкородственных языках. Практические результаты и новизна: Определено место микросистем глаголов социальных отношений в семантической системе языка. Предмет и степень внедрения: Межгосударственные отношения, перевод. практика, составление словарей. Эффективность внедрения: Определяет основные отношения дальнейшего развития языков. Сфера (область) использования: Высшая школа, научные исследования, лингвистика, психология, этнопедагогика.