Бублейник Л. В. Украинско-русские лексические соответствия: семантико-стилистический аспект

Объект исследования: Лексические соответствия украинского и русского языков. Цель исследования: Исследования национально-специфических свойств коррелятивных лексем в сопоставляемых языках. Методы исследования и аппаратура: Сопоставительно-описательный, компонентный анализы. Теоретические результаты и новизна: Создана типология украинско-русских лексико-семантических и лексико-стилистических корреляций. Практические результаты и новизна: Использование в учебном процессе высшей школы. Предмет и степень внедрения: 42 публикации в научных изданиях- монография, статьи, материалы конференций. Эффективность внедрения: Разработаны спецкурсы, спецсеминары. Сфера (область) использования: Теория русского и украинского языков, теория перевода.