Юкало В. Я. Мовні стереотипи в комунікаціях лікаря

Об'єкт: мова професійної комунікації медичних працівників з охопленням їхньої усної та писемної практики. Мета: здійснити аналіз медичної професійної мови в аспекті виявлення функціонального навантаження кодифікованих і розмовних некодифікованих стереотипів. Методи: спостереження, бесіди, анкетування, лексико-семантичного аналізу, лексикографічного опису матеріалу, виявлення сильних і слабких літературних норм, кількісного аналізу. Новизна: вперше досліджено функціонування мовних стереотипів у професійному спілкуванні лікарів, здійснено культуромовний аналіз зафіксованих мовних стереотипів, розроблено модель медичної професійної мови і комунікацій лікаря, висвітлено роль М.Левицького і М.Галина у формуванні медичної термінології. Сфера використання: професійне спілкування медичних працівників, мовна практика носіїв української мови, практика розробляння й удосконалення стандартів на медичну документацію, укладання термінологічних словників.