Мільченко О. С. Семантичні девіації в нормативно-правових текстах.

Дисертація присвячена дослідженню семантичних аномалій у текстах нормативно-правових актів на матеріалі чинних українських кодексів. У праці подано таксономію девіацій у текстах права та запропоновано варіанти їх заміни відповідно до вимог українського літературного слововживання. Представлено основні типи відхилень від мовних норм - лінгвотекстові та логіко-лінгвістичні девіації. Поєднання здобутків комунікативної, когнітивної лінгвістики, лінгвістичної семантики, прагматики, методів компонентного аналізу та когнітивного моделювання дало змогу системно описати девіантні одиниці, виявити причини їх породження, механізми утворення та визначити оптимальні способи їх заміни на семантично правильні конструкції. На основі аналізу аномальних структур у текстах нормативно-правових актів запропоновано конкретні рекомендації щодо семантичної організації законодавчих документів з метою уникнення смислової неоднозначності текстових одиниць.