Шульга Д. О. Іншомовні слова в письменницькому епістолярії 20-50-х років ХХ ст.

Об'єкт - епістолярні тексти українських письменників 20-50-х років ХХ століття. Мета - здійснити комплексне дослідження лінгвостилістичних особливостей іншомовних слів, засвідчених в епістолярії українських письменників (материкових і діаспорних) 20-50-х років ХХ століття. Методи - лінгвістичного опису, семантико-стилістичного аналізу, стилістичного коментування, дистрибутивного аналізу, кількісних підрахунків. У роботі уперше здійснене комплексне дослідження запозичень, зафіксованих в епістолярних текстах українських письменників 20-50-х років ХХ століття: виявлено склад і типи іншомовних одиниць, ужитих в аналізованих листах; висвітлені тенденції їхнього функціонування як ядерних компонентів тропів, стилістичних прийомів та фігур, проаналізовані особливості фонетико-графічної адаптації запозичень з урахуванням чинних на той час правописних норм; визначений дериваційний потенціал іншомовних лексем; описані характерні особливості освоєння запозичень на граматичному рівні мови. Сфера - мовознавство.