Підкуймуха Л. М. Лексичний склад західноукраїнського варіанта літературної мови (на матеріалі художніх текстів львівських письменників першої пол. ХХ ст.).

Уперше в українській лінгвістиці встановлено, що в соціокультурному просторі тогочасного Львова побутувала поліфункціональна українська мова повної структури. До її лексичного складу входили слова на позначення понять і реалій із різних сфер суспільного життя, міського простору, побуту й етикетних форм спілкування. Основу львівського койне становила питома лексика зі значним нашаруванням запозичень зі співтериторіальних мов. Порівняльний аналіз трьох видань збірки Б. Нижанківського "Вулиця" (1936, 1941, 1995), а також представлення досліджуваних лексичних одиниць у словниках кінця ХІХ-ХХ ст. уможливив з'ясування специфіки радянської редакторської та лексикографічної практики, орієнтованої на обмеження у вжитку лексики, що ввійшла до єдиної загальнонаціональної літературної мови з її західноукраїнського варіанта кінця ХІХ - першої половини ХХ ст.