Масенко Л. Т. Українська мова в соціолінгвістичному аспекті

Мовна ситуація України, функціонування і стан української мови в умовах українсько-російського білінгвізму. Дослідити внутрішньомовні деформації, зумовлені сильним інтерференційним впливом рос. мови на укр., поширення форм мішаного укр.-рос. мовлення; визначити практичні заходи для подолання мовної кризи. Методи дослідження - порівняльний аналіз лінгвістичної і соціологічної літератури, історико-генетичний метод, методи математичної статистики, анкетування. Уперше системно й повно висвітлено стратегію мовної політики, яку провадив комуністичний режим в Україні, роль мовної політики КПРС у нинішньому кризовому стані міських мовних середовищ. Здійснено соціолінгвістичний аналіз мовної ситуації м. Києва. Систематизовано знання про різновид мішаного укр.-рос. мовлення, визначено соціопсихологічні причини його виникнення. Сфера застосування - соціолінгвістика, програма державної мовної політики.