Дисертація присвячена дослідженню міського пейзажу у китайському живописі другої половини XX – початку XXІ століть як комплексної проблеми, що потребує аналізу жанрової еволюції, образно-стилістичних трансформацій та впливу соціокультурних факторів у розвитку мистецтва Китаю.
На основі широко джерельного матеріалу показана загальна художня панорама зародження та еволюції жанру, а також становлення образу міста як самостійного компонента у репертуарі китайського образотворчого мистецтва. Окрема увага приділена проблематиці співіснування та взаємодії художніх традицій мистецтва Китаю із сучасними тенденціями у розвитку художньої образності міста.
Об’єкт дослідження є розвиток образотворчого мистецтва Китаю другої половини XX – початку XXІ століть, а предметом – міський пейзаж як самостійний жанр в історичному та сучасному контекстах китайського образотворчого мистецтва.
У дисертації з’ясовані та визначені основні тенденції в образно-стильовому розвитку міського пейзажу у китайському живописі другої половини XX – початку XXІ століть. Досліджено та узагальнено особливості жанрового та видового генезису міського пейзажу як самостійного жанру в історичному та сучасному контекстах китайського образотворчого мистецтва. На цій основі авторкою визначено та обґрунтовано основні етапи у розвитку жанру міського пейзажу, а також виявлено коло як найбільш загальних, так і специфічних характеристик у жанровому репертуарі міського пейзажу.
Узагальнення структуру жанрового тематичного репертуару дозволило виявити та проаналізувати образно-стилістичні тенденції в розвитку жанру міського пейзажу кінця ХІХ – початку ХХІ століть.
Результати дослідження, зокрема аналітична частина основного тексту, висновки, а також історіографічна та бібліографічні частини роботи, мають практичне значення для українського сходознавства, оскільки вводять до наукового обігу актуальну фахову літератури з проблематики дослідження.
Робота складається зі вступу, трьох розділів, висновків, переліку використаних джерел і додатків (альбому ілюстрацій).
У першому розділі викладено результати аналізу фахової літератури, наведено джерела й обґрунтовано методи дослідження.
У другому розділі досліджуються основні етапи в розвитку та становленні художньої образності міського пейзажу в образотворчому мистецтві Китаю, а також аналізуються передумови та обставини виникнення міського пейзажу як повноцінного жанру. Образ міста в китайській культурній традиції та візуальній практиці показаний та досліджений за допомогою методу періодизації.
У третьому розділі представлено аналіз міських мотивів у пейзажному живописі Китаю другої половини XX – початку ХХІ століть, а також виявлено та досліджено художньо-образні жанрові особливості міського пейзажу. Авторська типологія тематично-образного репертуару міського пейзажу, сформована на основі китайського живопису зазначеного періоду часу, включає в себе найбільш репрезентативні напрямки, а саме: образ міста у контексті просторово-ландшафтного (панорамного) узагальнення; локальні художні мотиви в міському пейзажі як репрезентації «малої Батьківщини»; ремінісценції історико-культурної спадщини в межах жанрових засобів міського пейзажу та пошук художньої форми для естетики міського повсякдення.
Художньо-стилістичні особливості в розвитку міського пейзажу Китаю другої половини XX – початку ХХІ століть проаналізовані у дисертаційному досліджені у контексті проблематики трансформації художньої мови. Доведено, що для сучасного етапу в розвитку образотворчого мистецтва Китаю ключове значення має взаємодія історичних стилів (передусім, імпресіонізму, реалізму та абстракціонізму) та феноменології полістилізму, що спирається на традиційний естетичний грунт. На прикладі творчості китайських художників зазначеного періоду часу простежено застосування та трансформацію імпресіоністичних та пост-імпресіоністичних мотивів, елементів художньої мови реалізму та абстракції у жанрі міського пейзажу. Виявлено та показано важливий для китайського образотворчого мистецтва фактор регіоналізму, що знайшов своє вираження в образній парадигмі міського пейзажу, особливо у взаємодії із феноменом полістилізму.
Ключові слова: китайський живопис, міський пейзаж, художній образ міста, гохуа, сіянхуа, типологія, образно-стильова еволюція.
